See my Jammie

Mama van vijf Anne is haar eigen pyjamalabel See my Jammie gestart. (Hetgeen wat mij betreft al een prestatie op zich is, vijf kinderen opvoeden. Als je daarnaast ook nog een bedrijf op kan zetten, ben je volgens mij een soort superheld.) Ik vind het een geweldig initiatief; mooie pyjama’s voor Wolf vinden is altijd moeilijk; de meeste zijn saai en kleurloos. Daarnaast bestaan de pyjama’s van See my Jammie uit 100& biokatoen en zijn de prints gemaakt met enkel natuurlijke en onschadelijke verf en bleekmiddelen. Zo probeert See my Jammie hun ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden en dragen ze hun steentje bij aan een betere wereld voor onze kinderen. Kijk eens hoe blij Wolf is met zijn caravan-pyjama! See My Jammie geeft de lezers van Zilverblauw 10 euro korting bij aanschaf van een pyjama. Het enige wat je hiervoor hoeft te doen is ‘Zilverblauw’ te vermelden bij je bestelling.
Meer weten over de gedachte achter sponsors op Zilverblauw? Click op de sponsor-info button in de sidebar.

Mommy of five kids Anne started her own pajama-label; See my Jammie. I love this initiative. Finding nice pajamas for Wolf is always challenging, most pajamas for boys are grey and dull. The pajamas are made of 100% eco-friendly cotton. Wolf loves his caravan-pajama, thanks Anne!
The readers of Zilverblauw can buy a pajama with 10 euro discount. Simply mention ‘Zilverblauw’ at your order.

I’m working on the translation of the sponsor-info page. (in the sidebar) Hopefully it will be online this week.

19

Home sweet home

Het is zover; ons huis is te zien in de nieuwste editie van 101-woonideeën, vanaf morgen verkrijgbaar in de meeste supermarkten en boekhandels. Casper en Wolf staan op de cover! (gelukkig ben ik een beetje buiten schot gehouden, was bijna 39 weken zwanger ten tijde van de fotoshoot, getuige mijn enorm dik hoofd…) Abonnee’s hebben ‘t nummer al in huis. Zie hier een kleine preview. Hartstikke bedankt voor alle leuke reacties tot nu toe! Ergens in november ga ik een gastblog schrijven voor op het blog van 101-woonideeën, ik hou jullie op de hoogte!

Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.

Our home is featured in the current issue of the Dutch magazine 101-woonideeën, in (Dutch) stores tomorrow. There’s a photograph from Wolf and Casper on the front; I’m so proud of of my men! Mus wasn’t born at the time of the photoshoot. (I was almost 39 weeks pregnant, that’s why my head looks as it can explode any time) You can see a preview hereIn november I’ll write a guestblog for the 101-blog. Keep you posted!
Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.

81

Count your blessings

Deze week werd ik blij van:
De bonte verzameling mooie knuffels in ons huis, ik  hou van hun kleuren! Een gele Japanse ballon aan de lamp boven de eettafel. Slakken in de tuin. En de foto’s die ik maakte van een boswandeling met vriendin Marieke en haar kindjes. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Things that made me smile last week:
Colored  stuffed creatures living with us and brightening up our daily life, a yellow Japanese balloon above our diner table, snails in the garden and a walk trough the woods with friend Marieke and her kids. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – Marlous – Saskia – Sacha – Carla – Tess – Sjaantje –  Isabelle – Marjan – Mickey

31

Lomo-saturday

De herfst gevangen in Polaroid met Impossible film & Fuji Instax. Die zwarte vlek op de Instax is de zon, die over het ven scheen. Nog meer lomo’s zien? Kijk bij JudithNikkiCasperIrisMireilleMarritMarciaAukje & Sacha. Fijne zaterdagavond!

An autumn Polaroid (with film from the Impossible project) and an autumn Instax. For more lomo-saturday, go check out the blogs of JudithNikkiCasperIrisMireilleAukjeMarcia  Sacha and Marrit. Have a nice saturday!

14

Vrijdag

Ik kocht het nieuwe Vis & Vega boek van uitgeverij Snor, met heerlijke vis- en vegetarische gerechten. Op marktplaats vond ik voor Mus een lekker warm pak voor in de winter en van lieve Iris kreeg ik mooie handwarmers. Wat een fijne vrijdag!

I bought Uitgeverij Snor’s new cookbook, (fish & vegetarian recipes) bought Mus a secondhand wintersuit on marktplaats, a Dutch auction-site (like Ebay) and sweet Iris gave me beautiful handwarmers. What a nice friday!

23