Archive | Overig RSS feed for this section

DIY smile banner

Smile

‘Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about’ ~ Marilyn Monroe.

Smile-banner

Ik maak niet zoveel DIY’s meer voor hier, omdat ik de meeste voor Red-Rag bewaar, maar vandaag inspireerde de zon me tot het maken van deze Smile-banner. Ik maakte een printable van de letters en het hartje, zodat iedereen die wil ook zo’n banner kan maken. Gezellig en kleurrijk voor aan de muur en klaar in ongeveer 30 minuten.

Today the sun inspired me to make this ‘Smile-banner’. I love bright and happy colors on my wall. I made a printable for the letters and the heart. This one’s easy to make and ready in about 30 minutes.

Howto

Nodig: een houten stokje, een groot dik stuk vilt, (ik gebruikte deze) naar keuze gekleurde lapjes vilt voor de letters en het hartje, textiellijm, draad en garen of naaimachine, stukje lint of touw, schaar.

Doen: Download hier de printable die ik maakte en knip alle letters en het hartje uit. Leg op de gekleurde vilten lapjes, trek over met een stift of pen en knip uit. De letters zijn expres in spiegelbeeld, zodat je geen sporen van de pen of stift aan de ‘goede’ kant van je letters ziet. Sla je bovenkant van je dikke stuk vilt om, zodat het stokje er doorheen past. Naai de omslag vast met naald en draad of met de naaimachine. Plak de letters en het hartje vast met textiellijm. (niet teveel, dan krijg je vlekken) Knip de onderkant van het dikkere stuk vilt in een puntje (zie foto hierboven, rechts) en knoop het lintje aan het stokje. Klaar!

DIY Smile-banner

You need: a small dowel, a larger, thicker felt sheet, colored felt sheets by choice for the letters and the heart, fabric glue, needle and thread or sewing machine, ribbon and a pair of scissors.  

To do: download the printable and use it to cut out the letters and heart. Turn the upper side of the thicker felt sheet backwards and sew together, so the dowel fits in. Glue the letters and the heart down on the ticker felt sheet with the fabric glue. Tie on your ribbon to your dowel and you’re all finished!

Comments { 6 }

Nieuw-nieuw-nieuw

Red-RagWat leuke huishoudelijke mededelingen: sinds begin december microblog ik voor het Nederlandse schoenenmerk Red-Rag, op Facebook. We delen DIY’s, leuke uitjes en andere dingen die we de moeite waard vinden. Lees en like je hier met ons mee?

Some nice pieces of information: since a little while, I’m writing microblogs for the Dutch label Red-Rag, on Facebook. We share DIY’s, nice ideas for trips and other things worth sharing. Take a look here.

ZB-1

Nog een mededeling: als je nu een afspraak maakt voor een fotoshoot in februari via zilverblauw.com, krijg je 20% korting op het totaalbedrag. Een fijne woensdagavond voor iedereen!

And, for the month february 20% off the total costs of a photoshoot! Go to zilverblauw.com for more info. Happy wednesday evening!

Comments { 6 }

Abandoned places





In een dorp verderop staan een stel verlaten zomerhuisjes, zomaar midden in het bos. Ooit, ergens in de jaren ’60, zorgde een samenloop van omstandigheden ervoor dat het voor particulieren mogelijk werd om een stukje bos te gebruiken voor recreatie. Later trok de gemeente deze mogelijkheid in, waardoor kamperen illegaal werd. Ik weet eigenlijk niet wat er gebeurd is met de eigenaren van de huisjes. Ze zijn in ieder geval niet meer terug gekomen en de huisjes zijn nooit opgeruimd. Inmiddels gaat dat ook niet meer; het bos heeft de huisjes letterlijk omsloten, alsof ze langzaam zijn opgeslokt. Wat overgebleven is zijn de resten van wat ooit was, met de rolgordijntjes nog aan de deur. (Click op een foto om de slideshow te starten.)

We made a walk in the woods and visited some old, abandoned summerhouses. No clue what happened to the owners of this houses, but they left and never returned, leaving the houses and their interior for decay. Time passed and the woods slowly swallowed the houses. Sad but beautiful, in a strange way. (Click on a picture to start the slideshow)

Comments { 32 }

In the meantime…

… terwijl we in Berlijn waren, en daarna druk met andere dingen, stond het niet stil rondom het bloggen. Integendeel, er gebeurden leuke dingen: onze posters staan in de 101-woonideeën van deze maand, (en op hun blog, hoe tof is dat?) en ik mocht vertellen over onze vakanties in Zeeland op Bloesem Kids. (wat een eer) Samen met collega-bloggers Desiree van Vosgesparis en Daniëlle van the Style Files mocht ik een stukje schrijven in het Myhomeshopping magazine. En wat ik ook erg tof vind: Zilverblauw staat in de top 10 leukste kinderkamerblogs. Fijne dingen! Maar het gaafste: de officiële bekendmaking van ‘the Yvestown fair‘ vond plaats. Ik kan niet wachten tot 8 september. Zie ik jullie daar?

… while we were in Berlin, and really busy afterwards, ‘bloglife’ went on and a lot of nice things happened. Our posters are in 101-woonideeën this month (great) and Irene from Bloesem Kids invited me to tell about our vacation. Together with collegae-bloggers Daniëlle en Desiree I wrote a small article for Myhomeshopping magazine. Zilverblauw was named in a top ten best blogs about children’s rooms, which makes me really proud. And the best of all: I’l be at the Yvestown fair! See you there?

Comments { 13 }

Wishlist

De afgelopen maanden had ik een beetje het idee dat ik ‘gewend’ raakte aan al het moois dat er te zien is in ‘blogland’. Alsof ik een soort overdosis had op het gebied van schoonheid. Na een week geheelonthouding (lees; mijn blogbreak) ben ik gelukkig weer in staat tot ordinaire hebberigheid. Want oohhh, wat zijn er weer veel mooie nieuwe collecties! Deze staan zeker op mijn wishlist:

1. Donna Wilson plate
2. Base212-tray, available at Buiten de lijntjes
3. Cutting board – RK Design
4. Jielde lamp, available at Vintage Room
5. Donna Wilson plate

Being an active blogger means facing a lot of beauty and inspiration everyday. Last months I had some sort of beauty-overkill. A blogbreak with no inspiration at all (besides the interior of our gym, which isn’t really inspiring) did me well, for sure. Those new collections are so lovely!

Comments { 15 }