Archive | november, 2014

New: Zilverblauw trays!

trays by zilverblauw.nl

Aan het begin van deze week beloofde ik meer nieuws dan alleen het boek en gisteren mocht ik ze dan eindelijk ophalen: onze nieuwe Zilverblauw-dienbladen! Gemaakt van sterk melamine en vaatwasserbestendig. Verkrijgbaar in drie verschillende, herkenbare Zilverblauw-ontwerpen en eerlijk geproduceerd in België. Je vindt ze in de shop.

Even more news this week: we’re proud to finally show you our new Zilverblauw trays. Three recognizable designs, protected by scratch resistant, dishwasher-proof melamine. Fairly produced in Belgium. Check them out in the shop.

trays by zilverblauw.nl

trays by zilverblauw.nl

Tot het eind van het jaar hebben we een speciale introductie-korting op de dienbladen: op elk tweede dienblad krijg je 10,- korting en op elk derde zelfs 20,-. De korting wordt verrekend in je winkelwagen. Wil je je dienblad aan de muur hangen? We verkopen de bijpassende bordenspanners ook in onze shop.

We have a special offer for the holidays, valid until december 31: a discount of 10,- on every second tray and even 20,- on every third tray. Discount will be calculated automatically in your shopping cart. We also sell matching plate hangers so you can hang your tray if you like.

trays by zilverblauw.nl

Geniet van het weekend! Enjoy the weekend!

22

Kerst DIY I: paper crystals

kerst DIY, by zilverblauw.nl

Allereerst: bedankt voor al jullie lieve reacties op het boek-nieuws!

Een tijdje terug vertelde ik over de kristalmal die ik kocht en mijn plan om elke dag een kristal te gaan vouwen. Ik ben niet echt een vouwer en heb ook niet zoveel geduld, maar ik kreeg de smaak te pakken en vouwde de afgelopen weken bijna 30 kristallen. En dat allemaal omdat ik van plan was dit te gaan maken: een kerstdecoratie voor boven onze eettafel.

A while ago, I wrote about the paper crystals I started to make. I’m not a patient crafter (that’s probably why I still didn’t learn how to crochet and knit) but this paper crystals turned out to be pretty easy to make and fool-proof, so I made almost 30. I bought matching baubles at our local garden centre. The crystals and baubles are affixed to a homemade version of what we in the Netherlands call a ‘lintenhanger‘. I have no idea if there’s an English word for this thing, but it is pretty easy to make from iron wire. 

kerst DIY, by zilverblauw.nl

Ik koos 3 kleuren karton (wat ik bij een gewone hobbywinkel kocht, niets bijzonders) en zocht in de uitverkoophoek van ons tuincentrum naar bijpassende kerstballen. Ik kocht twee simpele setjes, met 50% korting omdat het natuurlijk nog láng geen kerst is. De kerstballen hing ik op aan een zelfgemaakt rek. Deze rekken zijn ook te koop bij de kerstafdeling van het tuincentrum of online, ze heten daar ‘linthanger’ of ‘lintenhanger‘. Casper hing het rek in de nok van onze lichtkoepel en ik maakte een compositie met de kristallen en kerstballen.

kerst DIY, by zilverblauw.nl

Tot kerstmis ga ik elke week een kerst-DIY plaatsen. Dit jaar hebben we ook weer een kerstactie, (weten jullie nog, de winterdieren van vorig jaar en het winterhert waar het allemaal mee begon?) daar hoop ik volgende week wat meer van te kunnen laten zien. Fijne woensdag!

There will be a Christmas DIY on this blog every week, from now on until Christmas. Do you remember last years winter animals and the winter deer? We’re working on something similar for this years Christmas, will show you more next week! 

Meer Kerst DIY-inspiratie nodig? Check deze post van vorig jaar. Hier kun je alle posts met de tag ‘kerst’ op dit blog bekijken.
Wanna see some more Christmas-inspiration? Here you can find all Christmas related posts on this blog.

56

A book!

zilverblauw & uitgeverij Snor

Al een tijd liep ik rond met een idee voor een boek. Een Zilverblauw-boek, over fotografie. Geen saai, statisch boek met technische termen, maar een mooi vormgegeven, vriendelijk boek waaruit je kunt leren fotograferen met je hart. Een boek met praktische, creatieve tips voor iedereen die meer zou willen weten over fotografie – maar dan wel graag in begrijpelijke taal. In mijn hoofd ging het idee voor dat boek heen en weer van fantastisch goed tot lachwekkend slecht. (In die tijd vond ik deze quote op Pinterest, die dat proces precies omschrijft.) Uiteindelijk raapte ik mijn moed bijeen en stuurde een mailtje naar de dames van Snor. Uiteraard Snor, omdat dat een uitgever is waarmee ik me al vanaf hun eerste dagen heel verbonden voel. Ik schrijf al over hun boeken vanaf het moment dat dit blog bestaat. (kijk hier maar eens, haha, dat is lang geleden) En nu is er dus een contract. En komt er een boek. Daar kan ik heel professioneel koel en laconiek over doen, maar de waarheid is dat ik het zo gaaf vind dat ik het amper kan geloven. En dat het me heel zenuwachtig maakt, dat ook.

Het boek komt waarschijnlijk in september 2015 uit. Casper doet (uiteraard) de vormgeving. Ik zal jullie hier op de hoogte houden van het proces, met af en toe een sneakpeek. Had ik al gezegd hoe gaaf ik het vind?

zilverblauw & uitgeverij Snor

I had this idea for a book. A Zilverblauw-book, about photography. Not a dull, technical book, but a book about taking photo’s with your heart. Full of practical, creative tips & tricks for everyone who wants to learn about photography, in an open and friendly way. In my head this idea went from brilliant to terrible and back again. (I found this great quote on Pinterest during that proces, it descibes exactly how I felt about it) After some time in the Twilight-zone between brilliant and terrible I decided to send a mail to the ladies of Snor. Naturally Snor, because I feel a connection with this publisher since their first book. (do you remember this post, it feels so long ago)

And now there’s a contract, and there will be a book. It will be released in september 2015. I’m really excited about it. And nervous, also. Will keep you posted!

Komende week heb ik nog meer leuke nieuwe dingen te melden. Niet zo spectaculair als dit, maar ook fijn. De winnaar van de Leen Bakker give-away is Jennifer, gefeliciteerd! Casper neemt contact met je op. Fijne avond allemaal!

smurfke

Jennifer is the winner of the Leen Bakker give-away, congrats! There will be more good news later this week, not as spectacular as the news about the book (at least not for me) but still nice. Enjoy your evening!

87

Seinfestijn

seinfestijn, by zilverblauw.nl

seinfestijn, by zilverblauw.nl

Een kleine impressie van Seinfestijn, waar we vandaag met onze Zilverblauw-spullen waren. We kletsten met gezellige standhouders en bekenden, aten heerlijke barbecue-broodjes van Mme Charlotte, taartjes van Suiker & Bloem en genoten van de gezellige atmosfeer.

Morgen heb ik leuk nieuws hier. (En nee, ik ben niet zwanger ;)) Hopelijk hadden jullie ook allemaal een fijn weekend!

seinfestijn, by zilverblauw.nl

seinfestijn, by zilverblauw.nl

We had fun at Seinfestijn today, where we were selling our products. The atmosphere was great; we had good chats & laughs with fellow creatives, friends and acquaintances and ate good food from Mme Charlotte and Suiker & Bloem

Tomorrow I’ll be back with exciting news. And nope, I’m not pregnant. 😉 Hope you all had a great weekend!

seinfestijn, by zilverblauw.nl

17

Vitra Rotary Tray

Vitra rotary tray, by zilverblauw.nl

Ik heb het niet meer zo heel vaak, dat ik een item voor in huis zie waar ik spontaan verliefd op word. Maar met de Vitra Rotary Tray had ik het, toen ik ‘m gisteren op een Instagram-foto van lieve DDW-bloggerscafé collega Suus zag. Ontworpen door een van mijn designhelden Jasper Morrison, ontdekte ik later. Dus toen ik vanochtend na een ochtendje fotograferen voor het nieuwe Caravanity-boek langs onze plaatselijke designwinkel reed, besloot ik even te gaan kijken of ze de tray toevallig in hun assortiment hadden. Nu pronkt ‘ie op onze eettafel. Wat een fijn begin van het weekend, zo’n cadeautje voor mezelf. (Online is de tray evt. hier te koop.)

Over weekend gesproken: reseller Instant Crush staat met een heleboel van onze Zilverblauw-producten op Flavourites Live, waar je nog tot en met zondag naartoe kan. Aanstaande zondag zijn we zelf met een stand te vinden op Seinfestijn, leuk om jullie daar te zien!

Vitra rotary tray, by zilverblauw.nl

I fell head over heels in love with Vitra’s rotary tray after seeing a photo of it on my sweet friend Suus’ Instagram-account. And lucky me: today I found it at our local designstore. What a good start of the weekend. (You can find the tray online here) Happy weekend sweet blogreaders! This sunday we’re at Seinfestijn, love to meet you there!

Vitra rotary tray, by zilverblauw.nl

31