Archive | augustus, 2012

Seconds

Ik absorbeer de laatste seconden van mijn vakantie. Maakte een portretfoto van Wolf, (ik moet eens op zoek naar andere modellen, Wolf raakt verveeld. Hoewel ik verveelde, niet lachende kindergezichten ook bijzonder intrigerend vind) Ik las de aankondiging voor de Yvestown-fair in 101-woonideeën, (komt dat zien!) at heerlijk brood van Villa Augustus en genoot van de prachtige magneetjes die ik kocht op de designmarkt van Dawanda. Oja, en ik keek twee seizoenen True Blood in één week. Best een goede manier om van de laatste vakantieseconden te genieten, toch?

I’m enjoying the last days of my vacation. Wolf gets bored by me taking photographs of him, have to look out for new models for my practice. (I love his expression, however) Dutch magazine 101-woonideeën writes about the Yvestown-fair, how exciting! I’m eating yummy bread from Villa Augustus and am in love with the new magnets I bought at Dawanda’s design market. Oh, and I watched two seasons of True Blood in one week. Not bad huh?

23

Life lately…

Beetje rustig hier de laatste dagen, we gaan op in het zomerritme. Naar het zwembad in het bos (kreeg veel mail over waar dat zwembad is, klik hier voor meer info) barbecuen, een dagje naar de Efteling, gewone fijne dingen. Ik had een nieuwe naaischaar nodig en vond er een van Hay, woei, mooi!

All quiet here the last couple of days, we’re enjoying the rhythm of summer. Visiting the pool, having small bbq’s, going to a theme park with the kids, just ordinary, but sweet holiday-things. I needed a new scissors and found one of Hay, so beautiful.

23

Friday

Via één van mijn momenteel favoriete blogs, van getalenteerde Danique, vond ik het fotografiemagazine Bliss. Het wordt gemaakt door Hanke Arkenbout, een jonge fotografe en grafisch ontwerpster. Wat een mooie collectie van inspirerende fotografen en schitterende plaatjes. Het magazine is ook digitaal te bekijken, dan betaal je maar 4 dollar. Absoluut de moeite waard. Mus vermaakt zich ondertussen met mijn Iphone, dit is zijn favoriete filmpje. Fijn weekend lieve bloglezers!

I found this great initiative ‘Bliss magazine‘ on Danique’s blog. (One of my favorite blogs at the moment, she’s so talented) ‘Bliss’ is found by Hanke Arkenbout, a young photographer and graphic designer from the Netherlands. What a great collection of inspiring pictures. There’s also a digital version of the magazine available, for only 4 dollar. Mus is having fun with my iPhone, this is his favorite movie. Happy weekend!

20