Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Herfstvakantie aan de Zeeuwse kust. Ik mocht het prachtige boek Cutting Edges van Iris lenen. We wandelen wat en hebben het goed, hopelijk jullie ook.
We’re spending our holiday at the summerhouse. Iris borrowed me ‘Cutting Edges’, great book! We’re having a good time, wish you all the same!
Deze maandag hebben we geen stress. Er is tijd om naar rondrollende Mus te kijken. (de box wordt te klein…) Om op ons gemak te ontbijten. Om te wandelen en slakjes te zoeken. Om uit te rusten van een eerste werkperiode na verlof die meer dan heftig was. Hoera; vakantie!!
No stress for us this monday. We’ve got time to watch little Mus twist and turn, to have nice & easy breakfast and to make a walk in the woods looking for snails. Time to rest after a very hectic period for me at work; hurray, holiday!
Fijne dingen deze week:
herfstvakantie! Een hele week thuis met mijn kindjes & Casper! Wolf en ik ‘bakten’ een kwarktaart met aardbeien om het begin van de vakantie te vieren. Casper die innig gearmd met de Lynx op de bank zit en zich vervolgens afvraagt waarom ik daar zo om moet lachen. En mijn nieuwe visitekaartjes, met dank aan Casper uiteraard. Ik heb besloten de huisstijl van Zilverblauw Kunsten (de naam waaronder ik optreed) gelijk te trekken met de stijl van mijn blog. Zo zijn de kaartjes multi-inzetbaar. Casper maakte kaartjes voor me met een mooie glans. Ze zien er steeds anders uit, afhankelijk van hoe het licht erop valt. Waar werden jullie blij van afgelopen week?
What made me smile last week:
the start of our holiday; a whole week together with my three loves, hurray! Wolf and I baked a cake as a holiday-celebration. Casper and mr. Lynxpillow in a warm embrace, I laughed my socks off! (look at mr. Lynx face!) And my new business-cards, thanks to Casper of course. What made you happy last week?
More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Suus – Aukje – Jolanda – Esther – Marlous – Saskia – Sacha – Carla – Tess – Sjaantje – Isabelle – Marjan – Mickey en nieuwe deelneemster Mieke, welkom! (ook meedoen? Mail me even, dan kan ik het overzicht bewaren)
Aan de rand van het centrum van ons dorp staat een huis waar altijd ‘wilde’ bloemen voor groeien. De bewoners strooien bloemzaad , gewoon op de stoep, ze hebben geen voortuin. Geweldig vind ik dat. Deze korenbloem zag ik er een tijd terug, ik fotografeerde ‘m met de fisheye. Meer lomo’s zien? Kijk bij Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Marrit, Marcia, Aukje & Sacha. Fijne zaterdag!
p.s. hebben jullie deze post op Bloesem gezien? Ik bloosde ervan!
Some people in our neighborhood are into ‘guerilla gardening’. The most beautiful flowers keep popping up on the sidewalk in front of their house. I love it. I captured this small cornflower with the fisheye. For more lomo-saturday, go check out the blogs of Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Aukje, Marcia Sacha and Marrit. Have a nice saturday!
Did you see this post on Bloesem by the way? It made me blush…
In het schoolgebouw waar ik werk, is het altijd koud; mijn kantoor heeft een volledige wand van enkel glas. Het enige wat werkt, is mezelf goed warm aankleden. Sjaals om, vesten aan. De vossensjaal is een meesterwerk van Johanneke. De sjaal met geometrisch patroon komt uit de Etsy-shop Northchild. De speldjes op mijn vest zijn van Tas-Ka (roze huisje) en Guten Appetit. Kom maar op met die kou! Fijn weekend allemaal!
I work at a highschool established in a very old building. In my office it’s always cold. The only things I can do, is make sure I’m dressed properly, with scarves and cardigans. These are my new ones. The fox is Johanneke’s masterpiece. The ‘infinity scarf’ with geometric pattern is bought at the Etsy-shop Northchild. Pink brooch from Tas-ka, button from Guten Appetit. Autumn, bring it on! Have a nice weekend.
